我們建立了新網站

親愛的朋友們
我們建立了新網站：馬躍．比吼【做自己的主人】http://www.mayawbiho.tw/
請大家一起來新網站玩～

《我們會繼續努力 直到改變的到來》馬躍比吼

親愛的長輩，朋友，年青人
很抱歉讓大家傷心了
mayaw努力不夠，沒有走壞一雙鞋子，也沒有把手握得脫臼
很多部落都沒有拜訪到，沒有握到更多長輩的手，我對不起大家
對不起捐出心愛作的很多藝術家
對不起很多的歌手演藝人員文化人
對不起很多出力參與改變的長輩和朋友
對不起很多出菜出肉出飲料的族人和友朋
對不起很多捐款的漢人朋友和原住民
對不起很多默默幫忙的支持者
更對不起最認真最辛苦的工作團隊

雖然票數不夠多
但是改變已經產生
盼望改變的力量會繼續成長
感謝大家
感謝大家
一起參與這次躍改變的行動

明天就躍立刻展開感謝的行程
mayaw和團隊
深深鞠躬
感謝每一個支持
和每一個參與
衷心謝謝

我們會繼續努力
直到改變的到來
謝謝

改變須要很大的努力，改變需要很大的犠牲
改變很不容易，改變須要時間
有時候我們也會犯錯
但是
我們不會因此放棄希望
因為很多人須要我們

我們不能再忍受一個血淚百年
我們不能再失去土地
我們不要再自己的土地上流浪

調整步伐
就是躍
向前
邁
進

[轉貼]贏得4,553票 獨立參選人馬躍．比吼雖敗猶榮--環資中心

本報2012年1月15日台北訊，Kasoay報導

隱在公寓三樓小小的競選總部，聚集了親友與支持者，用歡呼代替眼淚，獨立參選的紀錄片導演馬躍．比吼，以4,553票，終究沒有當選第八屆平地原住民立委。

生涯中已經拍攝30多部關於各地原民部落紀錄片的馬躍．比吼，由於意識到，不管所拍的紀錄片多麼詳實的揭露原住民目前遭遇，都需要有人進入體制來做改變，在半年前宣布獨立參選平地原住民立委，提出還我祖先的土地森林與海洋（傳統領域）、還我世代耕種的田園（增編保留地）、平等互相尊重的台灣（族群平等法）、孩子的未來（民族教育學校）、公平正義的社會（原住民特別法庭）、大聲喊出自己的名字（恢復傳統人名及地名）、與祖靈每年相聚的機會（原住民祭典公假三天）等政見，震撼了既有的原住民選舉模式。

盯著新聞台與中選會網站開票，競選總部並未隨著票數落後而悲傷太久，破百、破千、2千、3千，都報以歡呼聲，遺憾的是票數到了4千之後，便沒有再躍進了，最後停在4,553票。當選人分別為國民黨的廖國棟（26,998票）與鄭天財（23,480票）、及親民黨的林正二（13,992）三位。

來自鄒族的金鐘影后高慧君，對選舉結果感到著急，想到家鄉阿里山因過度開發而傷痕累累，而族人的選票是否等於對更多的開發案表示認同？心急著對電視螢幕發問「難道要開發從阿里山滑過土石流，直接到美麗灣的陸客行程嗎？」但她認為馬躍並沒有輸，「這4千票乾乾淨淨！」她認為，相較於其他倚靠政黨、甚至有買票行為的對手，這次馬躍站出來獨立參選，態度上就已經贏了，「改變已經開始了！」她向本次的當選人喊話，誓言當一個永遠的土地捍衛者，將會持續監督著他們。

擁有美麗歌聲的巴奈與那布，是馬躍在街頭上為族人發聲時的堅強戰友，巴奈透露這是她人生中第一次投立委，以前她對政治非常冷漠，因此她也能體會族人為何冷漠，老一輩的投票習慣也難以一次就撼動。但為了土地、為了孩子，改變必須持續，如果這一代人放棄了，那麼50年後的孩子與台灣將會使祖靈傷心。她認為「一個希望」就是此次陪著好友馬躍參選得到最大的收穫。「奇蹟，是要自己一步一步的達成呀！」她正面看待這次的4千多票，就像是4千多顆種子，「有天會長成大樹的！」巴奈這麼期許。

參選人馬躍．比吼感謝藝文界、歌手與許多非原住民身份的朋友相挺，更不忘家鄉為他特製飼料袋宣傳旗的族人，以原住民互相幫助的方式，不受政黨與財團的箝制，打了一場能作自己的選戰。「我們雖然沒錢，還是敢出來參選，就是贏了！」他希望自己這次的投身，可以引出遍地開花的效果，希望更多年輕人能效法他站出來發聲與爭取權利。「我們一定做得到！」

獨立參選，除了靠著小額捐款，還有幾位志工的大力幫助。歌樂恩是一位甜美活潑的女孩，在與遠方的戰友電話連線時，她還是忍不住不甘心的情緒落淚了。她多年前曾看過馬躍的紀錄片作品《請問貴姓》，從中瞭解歷史並得到啟發，因此當她得知馬躍參選了，且政見中列出「大聲喊出自己的名字」，她便決心加入，更在助選的日子中正式辦理了復名的登記。在助選過程中，她對政治從漠視到認識，瞭解到政治與自己息息相關，不只是需要，更是必須，因此希望能有所改變。

朱家蒂專長是服裝設計，選前一個多月，她以競選總部為家，他笑稱為馬躍競選與為了劇場設計服裝都很操勞，然而戰鬥感激發著她的熱血。小威則是當馬躍參選這個念頭還在萌芽時便加入了陣容，甚至暫停了她研究所的學業。雖然師長與朋友都不建議她這麼做，但是能參與到這麼不一樣的選舉，她認為是非常難得的經驗，帶著這個經驗，「我會創造日後更多的改變！」

「你有看過這樣的競選總部嗎，落選了卻沒有眼淚只有歡呼？」除了平地原住民身份投出的這4,553票，還有許多認同理念但無票可投馬躍的山地原住民與漢人身份。套句馬躍．比吼說過很多次的「我們每個人都是改變的小火車頭！」改變也許不能一步登天，但開始了也停不下來。馬躍此次的參選激起了年輕人保衛土地與尊嚴決心的火花，正如高慧君喊的「你們給我小心點！」當選人也許開始感到緊張，因為「不改變，我們就要超越他們！」重視自己主體性的原住民將會越來越多。

《請大家一起來改變這個國家》馬躍比吼

我們今天嚴重譴責政府
馬英九政府帶領的團隊

豐濱鄉公所
花蓮縣政府
東管處
國有財產局
交通部
觀光局
你們這二十年來
用非常惡劣的方法
強佔我們的土地
我鄭重譴責政府的惡行

今天我們要用選票
選出一個對原住民善意的政府

警察打人
警察打人
我們犯什麼法

四百年來
有多少統治者
拿棍子
拿盾牌的統治者

每一個都是用槍砲
用盾牌
用棍子
把我們的土地搶去的
結果用他們的法律說
這一切都是合法的
到底誰的法律
到底誰的土地
誰的土地
我們的
我們今天只是表達我們的意見
這土地是我們的
有那麼難嗎
為什麼說話的機會都沒有

（來 往前推往前推
往前推啦
繼續完整的蒐證）

（給他們舒服一下沒關係啦
明天的時候 開始來辦他們）

如果我們不相信會有改變的一天
這樣的不相信
就是對這些欺負我們的人
最佳的保證
改變永遠就不會到來

我們拜訪更多部落
拜訪更多族人之後
我們更堅信
我們每天的行動
都在改變台灣的歷史
我們更堅信
我們每一次的行動
都是改變台灣民主的火車頭

希望年輕人一起來參與這次的行動
改變我們自己
改變我們的部落

我是馬躍比吼
請大家一起來改變這個國家

20120111 躍改變⑧萊音樂會《請相信 我們一定做得到》馬躍比吼

很感謝大家從四面八方
在那麼冷的寒冬
來參加全國最不一樣的競選晚會

但是我知道你們不是為了馬躍而來
你們是為了參加一個躍改變的行動
你們希望更多躍改變的種籽
在更多人心裡發芽
要去改變原住民不好的命運在過去
要去改變這塊土地悲慘的命運
要去改變這個國家的未來

回想半年前我們跟人家分享
我們想要參與這次的選舉
大部份的人告訴我們
馬躍你不要開玩笑了
你沒有3000萬
那是不可能的事情
我的部落織羅
因為等不到辦公室很多的旗子
等不到50面旗子在我自己的部落
族人並沒有放棄希望
他們用10塊錢的飼料袋
做出8號躍改變的旗子
這是不是台灣最有特色
最環保的旗幟

前幾天我們的宣傳車
我很害羞的第一次坐上宣傳車
忽然有人在後面大喊馬躍的名字
低頭一看
他個子很高大
跑了一百多公尺
他很氣喘 很驚聲尖叫
我們等很久了
今天你們終於到了

前幾天我們在花蓮一個很古老的部落
吃完晚餐後
十幾個人一起在部落裡面拜票
很少用拜票
我都講拜訪
經過每一家的問候之後
很多年輕人也加入我們問候的陣營
小孩子也參與我們的問候行列
到後來
是三十幾個人一起參與我們的問候
在台灣找得到這樣的參選方式嗎

結束當天工作之後
每一個人還要分享當天感受還有對選舉的看法
有一個年輕人ㄐㄧㄝˊㄇㄧㄥˊ
他是打漁維生的人
比我還要年輕
他現場捐出八千塊錢
當作我們的競選經費

我收得下這樣的捐款嗎
當然這個部落
不只有捐這個八千塊
還有五個藝術家
拉黑子
舒米．如妮
達耐．達立夫
撒部．噶照
伊祐．噶照
他們都捐出藝術作品義賣
當作我們競選經費

這就是Pangcah的生活
這就是Pangcah的文化
跟白浪帶來的
高級的 要很多錢的方式是不一樣的

這個部落叫什麼名字
Makutaay
在什麼鄉
豐濱鄉
再一次 在什麼鄉
豐濱鄉
那個冰箱為什麼要封起來

那個冰箱為什麼要封起來
因為她們的土地被人家拿去了
所以要把冰箱封起來

我們今天會有現場的改變
不是突然發生的
是因為有很多前輩
Kimbo老師還有很多的人
我們只是跟著前輩躍改變的步伐
繼續前進

伸出你的手
給Kimbo老師
還有現場許多曾經犧牲奉獻的前輩
給他們最高 致意的掌聲

期盼未來有一天
原住民在自己的土地上
用自己的方式
過自己快樂的 想要過的生活
能夠自信活出
原住民獨特的樣子
在部落用部落的方式
教育我們的小孩子
在部落
我們要有自己的農會
自己的銀行
自己的醫院
自己的電視台
我們不需要自己的軍隊

希望每個年輕人有了很多知識
很認真工作之後
能夠回到部落
發展部落
讓我們的文化能夠發展下去
不是讓我們的部落只有老人跟小孩
當然這個前提
重要的前提是
政府要將原住民的傳統領域歸還給我們

如果原住民傳統領域的問題沒有解決
台灣永遠不是一個文明的地方
如果原住民傳統領域的土地沒有歸還
台灣永遠不會是一個文明的國家

我們追求的改變
需要非常大的努力
非常大的犧牲
改變非常不容易
需要很長的時間
有時我們還會常常犯錯
但是我們不可以放棄希望
因為還有很多人需要我們
我們無法再承受
一個血淚百年
我們不能夠再繼續失去我們的土地
我們不要在
自己的土地上流浪

我們越來越確定
我們每天的行動
都是改變台灣選舉制度的火車頭
期盼這個島上的所有人
都能夠按照自己的生活方式
過自己的生活
包括移住來的新住民

我們尊重多元族群
發展多元文化
要彼此相愛
一起快樂生活
請相信
我們一定做得到
請相信
我們一定可以改變它
就是躍改變
就是躍改變

馬躍⑧萊大文宣02「不要放棄捍衛家園的權利 不要遺憾這一次改變的機會 」

⑧平地原住民立法委員參選人
馬躍‧比吼 Mayaw Biho

無黨籍
選區：全國
選民：平地原住民身份，年滿二十歲的族人。
投票日：2012年1月14日

做自己 活出自己
活出原住民獨特的樣子

躍改變族群間的不公義
躍讓原住民在自己的土地上決定自己的生活方式

年輕世代
不受政黨指揮
不被財團操控
真正站在原住民族的立場
崇敬祖靈 珍惜土地
拿回屬於我們應有的權利

四百年來我們期待的改變
其實就是我們自己
讓我們一起來改變自己
變的自信  變的勇敢
也一起來改變這個國家

當大家歡慶建國百年的時候
西部的自然環境和美景已經被破壞
西部的原住民族也逐漸消失
下一個百年
我們還要繼續這樣的開發嗎

不要放棄捍衛家園的權利

不要遺憾這一次改變的機會


請大家勇敢站出來

投下改變的一票
將我們的土地、海洋、森林通通~躍回來8
一起投8號馬躍比吼~
讓改變來到8

馬躍‧比吼 Mayaw Biho

花蓮玉里春日部落的Pangcah人，著名紀錄片導演，拍了十多年的紀錄片， 長期紀錄原住民的文化、歷史與生活，作品曾多次獲獎，也常應邀到國內外放映座談。

因為感受到原住民土地與文化的快速流失，嚴重威脅族群的生存，決定參選2012年的平地原住民立法委員選舉。

希望改變族群間的不公義，讓原住民在自己的土地上決定自己的生活方式。

學歷
春日國小
玉東國中
玉里高中
世新大學

經歷
紀錄片導演
原住民族電視台諮議委員
原住民族文化事業基金會董事
國家通訊傳播委員會衛星電視評鑑審查委員
中華民國衛星電視公會新聞諮詢委員
2005年獲Keep Walking夢想資助計畫《大聲喊出自己的名字》
2007年獲選「台灣十大潛力人物」—族群和諧類

【就是躍改變 看待土地的方式】

四百年來，歷代的統治者，越過海洋而來，沒有帶任何一把泥土。他們帶的是長槍和大砲，和一部又一部的法律。他們用長槍和大砲把我們的土地搶走，然後用他們帶來的法律宣稱，這一切都是合法的。
這樣合法嗎？這是個有正義的地方嗎？
這樣公平嗎？這是個有正義的國家嗎？

在大家「歡慶建國一百年」的現在，「已經血淚四百年」的我們，是不是應該尋求不一樣的改變？這四百年來，我們所期待的改變，其實就是我們自己。只要我們敢大聲說出，自己心裡的想法，「改變」就已經開始。

讓我們一起來改變我們自己，也一起來改變這個國家。
讓我們一起尋求改變的機會、一個對得起祖靈的機會。
讓我們一起來捍衛祖先留給我們的土地和智慧，打造一個有尊嚴的的未來。

【我們一起來做對的事】

一、就是躍  孩子的未來（民族教育學校）

提供母語環境的幼兒托育。小學到國中的課程由原住民主導，應有母語、文化、歷史、傳統知識、生活技能等課程。籌設原住民大學及相關科系。流浪教師和族語教師應受培訓成為正式教師。

二、就是躍  在部落生活（協助在部落創業）

鼓勵族人回到部落生活。設立原住民創業基金。針對每個部落的生態環境，鼓勵合適產業，例如：傳統領域巡守保育、無毒/有機/慣行農業、藝術/工藝/音樂/文創、生態/歷史/文化/農業深度觀光等永續產業。

三、就是躍  農作物產銷系統（原住民農會）

協助原住民族鄉鎮建立農會，在每個村里設置農產冷藏或加工的設備，發展農產加工品。由原住民農會以保證價格收購農產品。發展原住民無毒/有機農產品銷售平台。培育農業產銷相關人材，為部落農產品研發特色與故事，開拓更多產銷管道。

四、就是躍  公平的醫療資源（原住民醫院）

大幅調低原住民健保費。停止健保卡鎖卡。調高原住民地區醫師加給補助。籌設原住民醫院，進行原住民特殊疾病研究，研發預防和治療的方法。

五、就是躍  安全而公平的工作機會（原住民勞資爭議單一窗口協助）

進行原住民都市勞工的普查，依報告結果檢討目前原住民勞工政策。在都會區建立原住民勞工協會，推廣原住民勞工權益保護的相關資訊，以單一窗口協助族人處理各項勞資爭議，與各機關單位交涉。

六、就是躍  族群平等互相尊重的台灣（族群平等法）

制定族群平等法，保障原住民族、移住勞工與配偶、婦女、同志、病患、特定宗教信徒等族群，不受強勢族群的言語和行為歧視。國家應提供法律扶助協助族群平等法之訴訟。

七、就是躍  還我祖先的土地森林與海洋（傳統領域）

由族人主導製作詳細的部落地圖，製作完成應立刻上網公告，國家應以「國對國」對等的方式，與各部落進行對等談判：如何歸還傳統領域，如何對1945年至今土地遭到國家佔用給予賠償。

八、就是躍  保護土地森林與海洋（生態保育與妥善使用）

歸還的傳統領域將屬於部落所有，而非個人私有。傳統領域不能販賣，也不能放置有毒廢棄物。部落應努力保護傳統領域的生態資源，組織巡守隊巡邏並保護傳統領域。部落可以在保護生態、尊重傳統信仰的前提下，經營小型事業，收益分配給部落族人，實現分享的傳統。

九、就是躍  青年向部落學習、為部落服務（部落文化替代役）

將原住民青年應服的義務役改為回到部落服文化替代役，學習母語、文化、歷史、傳統知識、傳統工藝、生活技能等等，也貢獻所學專長為部落服務。

十、就是躍  大聲喊出自己的名字（恢復傳統人名及地名）

鼓勵回復原來的地名、山名、河流名、湖名和海洋名。鼓勵族人回復傳統名字。傳統名字可用各族文字書寫，不需漢字譯音。單一窗口辦理回復傳統名字。戶政人員應受訓學習原住民各族傳統命名文化。推廣社會認識原住民傳統名字的重要性和各族獨特的命名文化。

十一、就是躍  獨立運作、為族人服務的電視台（原住民族電視法）

原住民族電視台應脫離公廣集團獨立運作，應站在原住民族立場，守護原住民族權益，討論公共議題，提供多元觀點，提供娛樂，也提供藝術創作空間。

十二、就是躍  與祖靈每年相聚的機會（祭典假日三天）

原住民族各族的傳統祭典，是部落向祖靈表達感恩、祈求祝福，也是族人難得相聚的機會。原住民應該享有如同春節般的三天假日，回到部落參與祭典，雇主不可扣薪或刁難。

十三、就是躍  「坐」火車回花東（東部鐵路改善方案）

台鐵應增購太魯閣號列車車廂，增加駕駛員名額，例假日增加班次，針對祭典假日期間彈性調整火車班次。讓族人真的可以「坐」火車回家。

十四、就是躍  落實原住民族基本法（完成22個子法）

限期推動原住民族基本法22個子法立法完成。在子法的立法期間，凡是抵觸原住民族基本法的現行法律都必須修法。所有新訂法律不得違反原住民族基本法。

十五、就是躍  執政者為錯誤政策向原住民族道歉（如同紐澳加拿大）

四百年來，殖民者奪走我們的土地，驅趕我們的族人，破壞我們的文化。這不只是我們的遭遇，也是全球原住民族共同的遭遇。但是有些國家（紐西蘭、澳洲、加拿大）有反省能力，能夠為過去的錯誤道歉，尋求修正和賠償，為公平正義的未來而努力。

台灣的執政者應該記取過去所犯的錯誤，慎重向原住民族道歉，誠心邀請所有人來幫助這個國家一起改變。先有道歉，才有和解，原住民族才能真心牽起外來民族的手，成為真正平等的夥伴，一起追求共同的、更公平正義的未來。








【朋友的真心推薦】

《真正的老闆不是黨 是原住民族同胞們 是大地這個母親》
Paicx Yatauyungana（高慧君）／金鐘獎最佳女配角

從一開始大家對他參選的阻止（畢竟好好拍片也是服務）到中間的懷疑（是來攪局的嗎？）到最近不斷的支持聲援與行動支持。

我們知道國會目前是這樣的惹人嫌，惹人厭，但是我們青年決定用「躍改變」的決心
請馬躍前進國會讓所有原住民立委知道：

【你們真正的老闆， 不是黨。是大自然是山是海是居住在土地上的原住民族同胞們，是大地這個母親】



我是個表演工作者，我不想每次因為故鄉的殘破與被忽視，一直到凱道上流淚、哭喊、憤怒！不忍再看見所有的長者再寒風中暴雨中，靜默淚流的無奈。

不要老人家哭泣。是青年之責。我們一起努力，支持馬躍，讓改變真的變成改變。願祖靈賜予馬躍最大的勇氣與最誠真的心，順利進入國會。

《上帝給我們機會創造奇蹟 我們要讓奇蹟發生》
張震嶽／創作歌手

身為一個從小在外地長大的我，未曾對原住民盡一份力，如今找到了施力點。同我一樣的原民青年很多，那些只有在記憶的旋律好久沒唱了，那些熟悉的語言遺忘了，那些小時候逢年過節回去的老部落土地不見了。

我們年輕的原住民呢？是否只是考試加點分才承認自己是原住民？或政府有些優惠於原民才出來撈點油水？還是要等到火燒屁股土地教育文化都漠化了才大悟才出來呼口號？

現在能做的，如果能找回來有多好。你想的跟我一樣嗎？

上帝給我們機會創造奇蹟，我們要讓奇蹟發生。

《實際用生命 用行動為同胞付出的青年》
胡德夫／創作歌手

馬躍是一個溫溫儒儒的青年。他看起來非常地羞澀，很靦腆，很謙虛的一個人。但他卻是那樣子，一下子可以在東，一下子可以在南，一下子可以在最高山上，一下子可以在海邊出現。他的行動力是暗藏在他那安靜的個性裡面，但是他所點出來的問題，透過他的影像，用他自己原住民的角度，最深邃的角度觀察出來的。

而且，他一面當當事人，一面當一個拍攝者。他所收集的這些影像裡面，對外來說充滿了力量，他不但是紀錄我們一般眼睛看不到的東西，他也紀錄著沒有被人家講過的故事。這樣的一個實際用行動生命在為自己同胞付出的一個青年，我認為是一個首選的人物，在我們的選舉裡面。

而且我知道他原住民原來的樣子一直都沒有變，這也是和其他立委不一樣的地方。有許多的立委，今天不是立委，是原住民的樣子，但是明天當立委以後，他就變成統治者的樣子。

這又是很重要的一個馬躍的一個圖像，我在這裡用我的嘴巴輕輕地描繪出來，但是這是一個很重要的事實。

《用你的行動來改變這一切》
Suming舒米恩／創作歌手

當我們沒有忘記
我們自己的家鄉

改變是辛苦的

但是
我們要相信
我們的決定

要有勇氣
好不好 
年輕人
加油

用你的行動
來改變這一切

就是躍改變
















《他是一個非常認真的原住民年青人》
民雄／創作歌手

馬躍比吼是我來台北之後，認識他到現在，我覺得他是真正的原住民。他非常關心我們原住民的議題，尤其我們部落大大小小的事情，或者是我們都原一些心態上或者生活上或者是意識上，他都瞭解地透徹。他是一個非常認真的原住民年青人，帶領我們這些年青的一輩，對我們原住民的文化還有議題，都相當相當地敏感，而且也是相當瞭解透徹。

不管是那一個族群裡面當中，他都非常非常地關心，只要有關於原住民的議題，他絕對是很認真地思考。而且我覺得他的思考方向是非常地正向。

我覺得馬躍他是非常優秀的一位，參選的一位立委候選人。大家能夠多多去瞭解他，多多去看他的紀錄片，他的一些文章，寫出我們原住民的心聲。2012年1月14號的選舉當中，就投他一票，拜託拜託大家。

《我們想改變自己 變得自信 勇敢 而且有尊嚴的活在這個島上》
巴奈‧庫穗／創作歌手

馬躍比吼，就是我所希望的。最絕望的是，沒有可以希望的。

搬回故鄉台東住就要七年了，其實這美麗的故鄉，正面臨了很嚇人的BOT，好多的開發案，擋也擋不住，絕望不忘敲打著我的心門，是啊，我只是一個歌手，怎能阻止的了那理所當然的貪婪又聰明的人，那是地獄一樣邪惡，卻也永遠得不到滿足，無邊無界沒有盡頭的自私自利而且醜陋。

現在我已經不再問，到底活著是為了什麼？我總想著怎麼讓更多人的力量，一起實現出更美好的世界。慶幸身邊這麼多一樣有勇氣的戰友守護著土地，守護著孩子的未來；慶幸當年一起上凱道為「尊嚴而走」的馬躍比吼參選立委；慶幸我們可以爭取一個改變的機會；慶幸我們的未來不再是絕望而是充滿著希望；慶幸你也可能會加入我們，就是躍改變！

馬躍加油！還有更多默默努力幫忙的朋友。馬躍是我們改變命運的希望，沒有黨派，沒有奧援，只有情義相挺的好朋友。

我們想改變的是我們自己，變得自信變得勇敢，而且有尊嚴的活在這個島上。

《我們要選的是一個改變的力量》
阿洛．卡力亭．巴奇辣／創作歌手

我跟馬躍認識十年了，他一直是我認識最笨的一個人。據說笨不能講太多次，一定要用「憨」，「憨」這個字就是上面一個「敢」下面一個「心」，其實他是我遇過最勇敢的心的人。他有一顆最勇敢的心，但是是我看過最笨的人。他每天都做夢，每天都幻想這個世界會改變，我們是真心希望改變，只是我們沒有他那個勇氣。

我說：「馬躍，你不要出來選，你不要鬧了。」在很多人看起來是荒唐的，不要再開玩笑了，不要再胡鬧了。但是馬躍跟我講一句話，他說：「今天要選的人不是馬躍，今天要選的是我們長久以來被壓抑的、被欺騙的、被宰制的，我們要選的是一個改變的力量。」
我們每個人內心都希望原住民活得更有尊嚴，但是我們不知道怎麼做。今天有一個人很勇敢的站在我們面前，他願意跟我們拍胸脯說，他願意帶著我們重新改變這樣的環境，重新看待土地的方式，我們要不要挺他？我們一定要挺他。


《我相信馬躍》 

以莉．高露／創作歌手

馬躍說我們一起來改變這個社會
我們一起來對抗不公平的、不正義的事情
我們要建立並實踐屬於原住民族真正的自治法
我們要讓這塊豐富我們的土地也能豐富未來的孩子們
讓他們更有自信、更有活力的在這塊土地上展現他們的生命
我相信馬躍

競選總部

地址：106台北市大安區仁愛路三段90號3樓

電話：(02)27055071  專線：0975732717

信箱 mayawbiho@hotmail.com

部落格 http://mayawbiho.blogspot.com/

臉書搜尋 馬躍比吼 馬躍‧比吼【就是躍改變】

馬躍比吼【就是躍改變】就是躍 大聲喊出自己的名字

⑧馬躍比吼【就是躍 大聲喊出自己的名字】（恢復傳統人名及地名）

鼓勵回復原來的地名、山名、河流名、湖名和海洋名。
鼓勵族人回復傳統名字。
傳統名字可用各族文字書寫，不需漢字譯音。
單一窗口辦理回復傳統名字。
戶政人員應受訓學習原住民各族傳統命名文化。
推廣社會認識原住民傳統名字的重要性和各族獨特的命名文化。

⑧平地原住民立委候選人
馬躍‧比吼 Mayaw Biho

無黨籍
選區：全國
選民：平地原住民身份，年滿二十歲的族人
投票日：2012年1月14日

20120104原視平地原住民立法委員候選人政見發表＿馬躍比吼
http://youtu.be/tQCD2o4vkMA