2011年12月25日 星期日
[轉貼]《祖靈都哭了》Paicx Yatauyungana
[轉貼]馬躍‧比吼：原住民的樂觀不是天生的
很多一般的媒體、一般人對原住民的印象
喔！就是很會唱歌、很會跳舞
個性...樂觀
我覺得那個樂觀絕對不是天生的
是被...環境...造成的
如果每個原住民...
都對自己的土地
對自己的尊嚴
對自己的名字
都那麼在乎的話
每個人應該都像莫那魯道勇敢去追求
自己的名字
自己的尊嚴
自己的土地
但是環境這麼的惡劣
統治者那麼的粗暴
如果每個人都這麼堅持、這麼堅定的話
應該每個人的生命很快就滅亡了
要在這麼惡劣的環境生存下去
而且要那麼長久的活下去
被迫
被迫...養成
某種「假裝樂觀」的個性
要不然如何說服自己
在這麼不好的環境中
我還要活下去！
而且還要好好的活下去！
這完全是被迫的
不會是...
不會是天生的
嗯...
田野調查訪談紀錄
原住民紀錄片導演馬躍‧比吼（Mayaw Biho）專訪片段
時間：2011年5月16日
地點：台北
訪談者：思嘎亞‧曦谷(Skaya Siku)
影片出處http://youtu.be/OnALRrZNmxQ
2011年12月24日 星期六
許多老師對我們的鼓勵
「我非常支持而且推薦馬躍比吼去參加立法委員的選舉。我所知道的馬躍比吼，他是一個很棒的導演，他的作品充滿了人道的一個關懷跟對原住民的處境，以及他很真實的情感的一個表現。我覺得他可以說是一個很好的導演、一個藝術家。同時，一個年青人願意為自己的族人來發聲，我是非常非常的支持，也希望大家支持他！」
就是躍改變我們對土地、山林、人的關懷
馬躍比吼，這麼有型、有格、有理想、有特色的記錄片導演、用心打選戰的原住民立委候選人，是戰後數十年來首見，是原住民主體意識的具體呈現。一定躍改變，原住民未來才有希望，台灣會更好！
馬躍的紀錄片讓希望與反省的聲音成為我們共通的語言。馬躍的參政行動，為原住民族抵抗運動的自主與尊嚴，創造新的記憶。
幽默、有能力的馬躍，站穩原民、公正、階級的立場。
躍為原住民解放、尊嚴、自主而戰，keep walking!
還我傳統領域，原住民加油！
在一切固有的東西都快要煙消雲散的當下，腳下你我所站的仍舊真實的土地上固有的公平正義仍是我們可以作戰的出發點。馬躍．比吼需要你我的支持！
我支持馬躍比吼，因為台灣社會需要像馬躍這樣拒絕與漢人政府妥協的原住民代表，參與政治改革。
族群正義 馬上就躍!
把現在的「平原」當成祖先傳統的獵場，出草對象是政治、經濟與社會的不公義！
讓拍紀錄片的批判視野，馬躍式的幽默力道，成為問政的「原勢力」，持續衝擊，實踐正義，族群「不打散」。
投入參選說明理念也是一種原住民運動！就是躍改變
選馬躍，不要再選甘願充當白浪打手的騙子！
「躍讓原住民族尊嚴地生活在自己的土地上，就是要馬躍！」
「原住民族的未來需要馬躍的投入與行動!!」
「躍讓原住民的孩子面對陽光長大，躍讓陰影拋在後面！」
堅持土地正義，就是要馬躍！
每次和馬躍比吼說話都會感染生命活力！敬佩他持續戰鬥ing，且總是帶著微笑:) Fighting!
不棄不餒,殺出重圍,維護民族平等
你躍、我躍，就是要馬躍
從影像的關懷到行動的政治，土地之情、族人之愛，深深為你禱告
躍出希望、躍進家園
是的~馬躍，讓我們不要忘記我們踩在腳下的土地~你可以的~
『躍改、躍美麗，原住民加油! 』
20111215藍綠惡鬥外 獨立參選人馬躍‧比吼不放棄改變契機--環資中心
環境資訊中心2011年12月15日台北訊，Kasoay報導
2012大選即將進入最後一個月的倒數計時，在目前藍綠不斷相互抹糞的烏賊戰術惡鬥下，12月14日晚間，紀錄片導演、平地原住民立委候選人馬躍‧比吼舉辦了一場小型的募款餐會，佐以歌唱與藝術品，再次確定「就是要改變，我們正在作對的事」的信念。
由於平地原住民散居於台灣各地，以個人名義參選、只接受小額捐款的馬躍‧比吼選戰打起來顯得更為艱難，這場募款餐會席開十來桌，義賣各族群藝術家、音樂家所贊助提供的作品為主，以籌措競選經費，參與人士包括學者、律師、藝文界人士與一般民眾。
餐會由台灣原住民族部落行動聯盟召集人歐蜜‧偉浪帶領禱告展開，他讚頌海洋與山林，也陳述目前原住民在自己的土地上流浪的狀況，鼓勵馬躍做一個勇士，更感謝到場的非原住民，稱呼這些好朋友為天使。
馬躍‧比吼截自目前，已產出30多部紀錄片，創辦了阿美族真實影展，每年在原鄉舉辦大量的紀錄片放映會，提供討論的機會、更大力鼓吹復名運動，因此在六、七年前全國換發身份證時，有上萬名原住民選擇以族名登錄，音樂人達卡鬧回憶，即是由紀錄片作品認識馬躍，當中深刻揭露從番人、山地人、到原住民的稱呼轉變，當中原住民的認同議題。
在台東都蘭經營月光小棧女妖藝廊的李韻儀表示，「藝術家是社會的良知」，這些藝術家提供的創作，依她多年策展的專業，可以保證都是當代重要的作品，非常值得收藏。畫風鮮明的作品「海洋之子」的創作者優席夫更從英國趕回來站台，他與馬躍是多年的好友。
歌聲甜美的歌手以莉‧高露，近年醉心於自然農法，現在在南澳種稻，找回與土地的連結。她以一首〈閃閃發亮的星星〉描繪原住民本來靠山靠海，就能得到大地的餵養，然而現在有土地卻無法耕作，目前山崩塌、河混濁，人卻成為奴隸的局面，道出希望改變現狀的心情。
長年為了美濃的自然與文化資產奮鬥的客語歌手林生祥也到場，他認為馬躍長年拍攝紀錄片，是最瞭解目前原住民現狀的人，且具有強烈的使命感，更擁有魅力，足以打破刻板印象，帶來台灣更認識原住民的契機。他更形容馬躍為一顆「未爆彈」，相信可以讓目前讓人厭惡的政治變得有趣，他期許充滿創意的馬躍將會活化立法院，帶來整年的精彩。文化評論者張鐵志，提及日前令全國關心土地正義民眾氣憤的《土地徵收條例》過關一事，他認為目前立院充斥只能聽黨意的立委，因此不只是原住民，全台灣都需要能關心人的立委，他認為馬躍可愛、溫暖、真摯，可以當每一個人的朋友，足以勝任此職。張鐵志並與紀錄片導演龍男、董事長樂團、拷秋勤樂團發起購買花東的公車車體廣告幫助馬躍行銷，在場人士亦熱烈響應。
目前任教輔仁大學的吳豪人副教授，上午才在台大校友會館與14族代表等待三黨總統候選人前往簽署《2012年 新夥伴關係再出發：與原住民族共創永續台灣巴萊-我們對總統候選人的要求與約定》，但結果讓他非常不滿。他表示，三人均未現身，只有宋楚瑜簽署後派代表送去，蔡英文表示同意他們的意見但仍不願意簽署，而馬英九不但從頭到尾不願理會，活動的同時，尚未處理土地問題的《原住民族自治法》更正在立法院內要強渡關山，讓他們活動期間非常擔心害怕。他站在朋友的立場上，其實希望馬躍落選，以免於立院內牛鬼蛇神般的人士來往，但是，他也認為不只原住民，馬躍是在乎土地與人的朋友的希望，因此他疾呼「讓我們犧牲馬躍吧！」馬躍‧比吼近年關注與拍攝那瑪夏，面對東部大量的BOT案，卻發現以之前參與的亞泥案為例，現行的法律之下，原住民再怎麼努力都贏不了官司、拿不回土地，想取回傳統領域，進入立法院改革才有希望。他認為原住民不該是「被安排」的，以為不順從黨意與大企業的支援便無法成功，每個人都可以是一個小火車頭，開始改變現狀。「隨著時間越來越近，我越來越相信我們在做對的事情！」馬躍表示，「原住民的希望其實很小，只是要在自己的土地上用自己喜歡的方式生活。」
此次募款餐會義賣的藝術品仍有部分尚未售出，意者可以上網(http://mayawbiho.blogspot.com/2011/12/1214.html)查詢並與競選辦公室聯絡，而星期六（17日）晚間的台北火車站南二門廣場將有一場音樂會，這次換成更多的音樂人將用歌聲贊助馬躍‧比吼，包括Suming舒米恩、巴奈&Nabu、以莉‧高露、巴西瓦里‧查勞、高慧君、檳榔兄弟都已承諾獻唱。原連結：
藍綠惡鬥外 獨立參選人馬躍‧比吼不放棄改變契機
訂閱：
文章 (Atom)